PERSONVERN

Personvernerklæring

Sist oppdatert 16. oktober 2026. Her forklarer vi hvilke personopplysninger SilverOcean behandler når du bruker silverocean.no og mottar morgenbriefen, hvorfor vi gjør det, og hvilke rettigheter du har.

Hvem er ansvarlig

SilverOcean er behandlingsansvarlig. Spørsmål om personvern sendes til contact@silverocean.no.

Hva vi samler inn, og hvorfor

Opplysninger	Formål	Grunnlag
E-postadresse og passord (lagres kun som en saltet scrypt-hash, aldri i klartekst)	Opprette og logge inn på kontoen din	Avtale (GDPR art. 6 nr. 1 b)
Valgte segmenter, regioner, leveringstidspunkt og språk, og om briefen er aktiv eller satt på pause	Tilpasse og levere briefen til riktig tid	Avtale (art. 6 nr. 1 b)
Fornavn og etternavn (valgfritt)	Vise navnet ditt i menyen når du er innlogget	Samtykke (art. 6 nr. 1 a). Du kan fjerne det når som helst under «Ditt oppsett»
Nasjonalitet (valgfritt)	Forstå hvilke land brukerne våre kommer fra (samlet statistikk)	Samtykke (art. 6 nr. 1 a). Du kan fjerne det når som helst under «Ditt oppsett»
Tidspunkt for opprettelse og endring av kontoen	Drift og kundestøtte	Avtale (art. 6 nr. 1 b)
IP-adresse og tekniske logger	Beskytte tjenesten mot misbruk (f.eks. gjentatte innloggingsforsøk) og feilsøke	Berettiget interesse (art. 6 nr. 1 f)
Innholdet i e-post du sender oss	Svare på henvendelsen din	Berettiget interesse (art. 6 nr. 1 f)

Tilpasningen av briefen skjer ved at vi fjerner saker som ikke passer segmentene og regionene du selv har valgt. Vi bygger ingen profil av deg utover dette, og vi selger eller deler ikke opplysningene dine for markedsføring.

Om AI i briefen

Briefen skrives med hjelp av en AI-modell (Claude fra Anthropic) basert på offentlig tilgjengelige nyhetskilder, og sakene oppgir hvilken kilde de bygger på. Dine personopplysninger sendes ikke til AI-leverandøren. Utvalget per mottaker gjøres på vår egen server.

Hvem vi deler med

Vi bruker disse leverandørene, som bare behandler opplysninger på våre vegne (databehandlere):

Hetzner Online GmbH: server og database. Lokalisert i EU.
Resend: utsendelse av e-post. E-postadressen og valgene dine lagres hos Resend for at briefen skal kunne sendes. Resend er et amerikansk selskap; overføring ut av EØS skjer på grunnlag av EU-kommisjonens standardavtaler (SCC) i Resends databehandleravtale.

Siden laster ingen innhold fra tredjeparter. Skrifttyper og stilark ligger på vår egen server, så besøket ditt sendes ikke videre til f.eks. Google.

Cookies og lokal lagring

Vi bruker ingen cookies til analyse, sporing eller reklame, og trenger derfor ikke å be om samtykke. Dette er det eneste vi lagrer i nettleseren din:

Navn	Hva og hvorfor	Varighet
`so_session`	Cookie som holder deg innlogget. Settes bare når du logger inn eller oppretter konto. Nødvendig for tjenesten du har bedt om.	30 dager, eller til du logger ut
`silverocean_lang`	Lokal lagring (localStorage) av språket du har valgt. Settes bare når du selv klikker på et språkvalg.	Til du sletter nettleserdata

Hvor lenge vi lagrer

Konto og valg: så lenge du har konto. Melder du deg av briefen, settes den bare på pause og kontoen beholdes, slik at du kan skru den på igjen. Vil du at alt skal slettes, sletter du kontoen.
Når du sletter kontoen: opplysningene slettes umiddelbart fra databasen vår, og kontakten fjernes fra Resend.
Lenker for nytt passord: gyldige i 30 minutter og kan bare brukes én gang.
IP-adresser for misbruksbeskyttelse: holdes kun i minnet i 15 minutter.
Tekniske logger: slettes automatisk innen 30 dager.

Dine rettigheter

Du har rett til innsyn, retting, sletting, dataportabilitet, begrensning og å protestere mot behandling. Det meste kan du gjøre selv under Min konto: endre valg, sette briefen på pause, laste ned dataene dine og slette kontoen. For alt annet, skriv til contact@silverocean.no, så svarer vi innen 30 dager.

Mener du at vi behandler opplysninger i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet.

Avmelding

Hver brief har en avmeldingslenke nederst. Den stopper e-postene med én gang, uten innlogging.

Endringer

Endrer vi denne erklæringen vesentlig, varsler vi på e-post før endringen trer i kraft.

PRIVACY

Privacy policy

Last updated 16 October 2026. This explains what personal data SilverOcean processes when you use silverocean.no and receive the morning brief, why, and what your rights are.

Who is responsible

SilverOcean is the data controller. Privacy questions go to contact@silverocean.no.

What we collect, and why

Data	Purpose	Legal basis
Email address and password (stored only as a salted scrypt hash, never in plain text)	Creating and signing in to your account	Contract (GDPR art. 6(1)(b))
Chosen segments, regions, delivery time and language, and whether the brief is active or paused	Tailoring the brief and delivering it on time	Contract (art. 6(1)(b))
First and last name (optional)	Showing your name in the menu when you are signed in	Consent (art. 6(1)(a)). You can remove it at any time under "Your setup"
Nationality (optional)	Understanding which countries our users come from (aggregate statistics)	Consent (art. 6(1)(a)). You can remove it at any time under "Your setup"
When the account was created and last changed	Operations and support	Contract (art. 6(1)(b))
IP address and technical logs	Protecting the service from abuse (e.g. repeated login attempts) and troubleshooting	Legitimate interest (art. 6(1)(f))
The content of emails you send us	Answering you	Legitimate interest (art. 6(1)(f))

The brief is tailored by removing items that don't match the segments and regions you picked. We build no profile of you beyond that, and we never sell or share your data for marketing.

About AI in the brief

The brief is written with the help of an AI model (Claude by Anthropic) from publicly available news sources, and items cite the source they're based on. Your personal data is not sent to the AI provider. Per-recipient selection happens on our own server.

Who we share with

We use these providers, which only process data on our behalf (data processors):

Hetzner Online GmbH: server and database. Located in the EU.
Resend: email delivery. Your email address and choices are stored with Resend so the brief can be sent. Resend is a US company; transfers outside the EEA rely on the European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs) in Resend's data processing agreement.

The site loads nothing from third parties. Fonts and stylesheets are served from our own server, so your visit isn't passed on to e.g. Google.

Cookies and local storage

We use no cookies for analytics, tracking or advertising, so no consent banner is needed. This is all we store in your browser:

Name	What and why	Duration
`so_session`	Cookie that keeps you signed in. Only set when you sign in or create an account. Necessary for the service you asked for.	30 days, or until you sign out
`silverocean_lang`	Local storage (localStorage) of the language you chose. Only set when you click a language option yourself.	Until you clear browser data

How long we keep data

Account and choices: for as long as you have an account. Unsubscribing only pauses the brief and keeps the account, so you can switch it back on. To have everything removed, delete the account.
When you delete your account: your data is removed from our database immediately, and the contact is removed from Resend.
Password reset links: valid for 30 minutes, single use.
IP addresses for abuse protection: held in memory only, for 15 minutes.
Technical logs: deleted automatically within 30 days.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, data portability, restriction and to object to processing. Most of this you can do yourself under My account: change your choices, pause the brief, download your data and delete the account. For anything else, write to contact@silverocean.no and we'll answer within 30 days.

If you believe we process data unlawfully, you can complain to the Norwegian Data Protection Authority, Datatilsynet.

Unsubscribing

Every brief has an unsubscribe link at the bottom. It stops the emails immediately, no sign-in needed.

Changes

If we change this policy materially, we'll notify you by email before the change takes effect.